awesome-chatgpt-zh
A Chinese-language curated list of guides and resources for using ChatGPT and other AI tools.
- Stars
- 11.8k
- Forks
- 1k
- Licence
- MIT
- Language
- Python
- Last update
- 4 days ago
- Type
- Curated list
What it is
This is a curated collection of links and guides, written mainly in Chinese, about ChatGPT and related large language models. It covers access methods, prompt writing, GPTs, developer resources, and newer topics such as DeepSeek, Claude Skills, MCP, and coding agents. It is a reading and reference list rather than a piece of software you run.
- Find a Chinese prompt-engineering guide for ChatGPT
- Browse linked DeepSeek and Claude resources to see what tools exist
- Locate MCP server and coding agent collections to explore options
- Read the linked classic AI articles from OpenAI, Anthropic, and DeepMind
Great for
- Chinese-speaking users who want an organized starting point for ChatGPT and other AI tools
- People looking for prompt-writing guides in Chinese
- Developers scanning for AI application and agent resources
- Learners who want a map of the AI landscape with links to further reading
Not ideal for
- People who need a software tool to install and run, since this repository is a list of links and documents
- English-only readers, because most of the content is in Chinese
- Readers who need verified, up-to-date technical accuracy for every linked resource, since the README does not state how entries are reviewed
How to get it
- 1
See the README
Clone the repository
git clone https://github.com/EmbraceAGI/awesome-chatgpt-zh - 2
Run it
- Open the repository on GitHub or clone it locally
- Read the table of contents in the README
- Follow a linked section, such as the prompt engineering guide in docs/ChatGPT_prompts.md
- Use the linked external resources as needed
- 3
Get the most out of it
- Start with the prompt engineering guide if you are new to ChatGPT
- Use the section list in the README to jump to the topic you need
- Check the community channels linked in the README for discussion
- Follow the GitLab mirror if GitHub access is slow
Downloads
Strengths
- Large, organized index of Chinese-language AI resources with a clear table of contents
- Covers both older ChatGPT material and newer topics such as MCP and agent tooling
- Open to contributions via issues and pull requests, and mirrored on GitLab for access in China
Trade-offs
- It is a list of links, so quality and freshness depend on each linked resource, which the README does not verify in detail
- Much of the content is in Chinese, which limits use for English-only readers
- The README is truncated in this analysis, so the full scope of linked sections is not fully visible
How it compares
| Project | Stars | Type | Level | Updated | Best for |
|---|---|---|---|---|---|
| awesome-chatgpt-zh (this) | 11.8k | Curated list | beginner | 4 days ago | Chinese-speaking users who want an organized starting point for ChatGPT and other AI tools |
| awesome-mcp-servers | 97.2k | Curated list | beginner | 4 days ago | Developers looking for an existing MCP server for a specific service such as a database or browser |
| awesome-chatgpt-prompts-zh | 64.3k | Curated list | beginner | 6 months ago | Chinese speakers who want ready-to-use prompts for common tasks |
| openai-cookbook | 76.9k | Learning resource | beginner | 5 days ago | Developers who are new to the OpenAI API and want working examples |
| hermes-agent | 260k | AI model / agent | intermediate | 4 days ago | Developers who want a personal agent they can host on their own server or machine |
| humanizer | 63.8k | AI model / agent | beginner | 9 days ago | Writers who draft with an AI and want the final text to sound more natural |
Stats synced from GitHub. The assessment above was drafted with AI from the project's README on 2026-10-29 and may miss recent changes — check the README before relying on a command. MIT licence: free to use, modify and distribute, including commercially, as long as you keep the copyright notice.